お手数ですが、スマホアプリ「Spaces by Wix」をダウンロードすることで、退会手続きができます。​
以下、退会手順です。

1. 「Spaces by Wix」（iPhoneまたはAndroidに対応）をダウンロード

2. 「Wixアカウントをお持ちの方」をタップ

3. アカウントにログイン

4. ​「その他のアクション」アイコン「・・・」をタップ

5. 「マイサイトの管理」をタップ

6. 該当するサイト横の「その他のアクション」アイコン「・・・」をタップ

7. 「退会」をタップ

​
※Wix公式HPの
「サイト会員リクエスト：サイト会員が自分のアカウントを削除できるようにしたい」
の項目「サイトを退会する方法：」でも退会方法を確認できます。